Antes de criar o nome de uma empresa, de um site, ou até mesmo de uma pessoa, normalmente é levado em consideração como ele irá soar no mundo real. Mas, e quando estes nomes soam bem esquisitos em um outro país? Veja alguns exemplos.
Lukasz Merda, goleirão polonês

Fundación para el Desarrollo Urbano, Costa Rica

Bosta Water Technics, Holanda

Bar e restaurante Bosta, Bilbao

Joalheria Fudeus, Berlim

Joalheria Bunda, Austrália

Aplicativo Rego

Rabobank, na Holanda

Walter Buceta, político argentino

Paul Buceta, fotógrafo canadense

Grife equatoriana Pinto

Fanpage Gallo Pinto & Mole, americano

Louis Picamoles, jogador francês de rúgbi

Picadura, banda espanhola

Pintudos, empresa boliviana que produz jogos

Rola: empresa alemã de soluções de segurança

Chana: montadora chinesa, que inclusive comercializa carros no Brasil

Galeria de arte Bicha, em Londres

Xixi, restaurante chinês (gozo.com/xixi)

Furico, loja japonesa

Suvaco, uma empresa de alimentos japonesa

Boquete Country Club, Panamá

www.teucu.com / Endereço da Energy Credit Union

Cuzin: site de compras

La Vara: restaurante de Nova Iorque

Fede é abreviação de Federación de diabéticos españoles

FDP: partido alemão

Picas é um restaurante peruano

Benga: empresa romena de logística

Cena que me vem a cabeça:
Butthead: “Ei Beavis, ele disse (nome de qualquer em presa acima)!!
Beavis: He! He! He!
Isso me lembrou alguns alimentos que são comercializados na Austrália: cereal matinal “Sanitarium”, salgadinho “Piranha” e chá “Dilmah”. Veja as fotos:
http://universoaustraliano.wordpress.com/2014/03/05/20-bizarrices-australianas/
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Louis Picamoles complicou o Amigão, Paulo Soares do Sportscenter da ESPN
https://www.youtube.com/watch?v=i1tdDIgP_Zk
Melhor Picamoles que Picanabunda! kkkkkkkk
Puta que pariu Batman!
Faltou a fruta cabaça aqui no brasil.
Faltou a Xana,aqui do Brasil,goleira de Handebol feminina da seleção brasileira
Pintos Shopping, “tudo que vc mais gosta no lugar que vc sempre quis”
Gianecchini como garoto propaganda.
Rachei o bico