Nós consumimos tantos produtos e serviços que geralmente acabamos nem sabendo a origem de seus nomes. Confira a seguir alguns nomes de marcas famosas traduzidos.
Tradução literal
Outro significado poderia ser “puxar e resistir”
Referência à enzima digestiva pepsina
Tradução literal: “lacuna geracional”. Como retiraram parte da palavra, mantendo apenas GAP, esta seria a tradução
Essa nem precisa explicar, né?
Esta faz referência à origem da empresa, no estado de Kentucky, EUA
Mais uma tradução literal
Chicco, em italiano, significa “grão”
Tradução literal para calças que foram inicialmente produzidas para cowboys
Tradução literal para a expressão dinamarquesa “Leg Godt”
Tradução literal para o nome de origem coreano
“Oodju” vem do italiano “oggi”
QUEM FAZ